Текстовый редактор Иероглиф является на сегодняшний день единственным редактором серьезно ориентированным на работу с русскими текстами с таким обширным набором функций (порядка 30) при совсем небольшом размере (порядка 3 MB в архиве). Иероглиф может использоваться как редактор по умолчанию вместо Notepad и Wordpad. Иероглиф является хорошим дополнением к Microsoft Word. Иероглиф также заменит вам все ваши программы перекодировки, работы с испорченной почтой, работы с UNICODE и решит все проблемы русификации.

К числу уникальных функций редактора относятся:

• Практически безошибочный перевод транслитерированного текста в кириллицу.
• Правильный перевод кириллицы в транслит с учетом русскоязычного написания англоизмов, имен и сокращений.
• Авто-переключение раскладки клавиатуры. Забудьте про переключатель языка. Иероглиф определяет на каком языке вы пишете (русский или английский) и сам переключает клавиатуру.
• Проверка правописания в интерактивном и автоматическом режиме. Автоматическая подсказка при наборе текста.
• Тезаурус (словарь синонимов)
• Переформатирование старых текстов с жесткими переносами и выравниванием. Убирание переносов внутри слов. Убирание HTML-тегов из текста.
• Перекодировка WIN, KOI, ISO, DOS, MAC, а также перевод писем пришедших в семибитном текстовом виде (например =A7=B0=D9=FF) и перевод из UNICODE в ANSI и обратно.
• Быстрое раскодирование многократно закодированных писем до 6-ти уровней вложенности. 
• Коррекция текста пропущенного через программы распознавания CuneiForm, OmniPage и др. Также исправляет типографские ошибки в любом тексте + находит латинские буквы в русских словах и т.д.
• Таблица символов, виртуальная клавиатура, графический калькулятор
• Иероглиф позволяет исполнять большинство своих функций по назначаемым горячим клавишам прямо в других программах.
• Сохранение версий, получающихся при последовательной смене кодировок. Возможность просмотра и возврата к любой версии. Возможность визуального сравнения текущего текста с любой из предыдущих версий.
• Экспортирование и импортирование всех установленных в вашей системе текстовых форматов. Если у вас установлен Microsoft Office, то их более пятнадцати.
• Режим сбора информации, попадающей в буфер обмена (clipboard). В этом режиме любой текст, попадающий в буфер, добавляется к содержимому редактора. 
• Работа со списками и словарями, сортировка и фильтрация.
• Поддержка всех основных возможностей форматирования текста, выравнивание, отступы, Drag&Drop файлов и выделенных блоков, возможность неограниченного отката и повтора на все операции (Undo & Redo), картинки в тексте, объекты и т.д.
• Улучшенный диалог Поиска и Замены с возможностями пошагового поиска в обоих направлениях и замены с сохранением регистра букв и подсветкой замен. Уникальная возможность замены по списку с учетом задаваемых правил и условий.
• ... и многое другое.